新编济公传奇粤语

麦嘉 金巧巧 曹骏 吴倩莲 孙小文 杨若兮 

新编济公传奇国语

麦嘉 金巧巧 曹骏 吴倩莲 孙小文 杨若兮 

祖先开眼国语

袁咏仪 葛民辉 冯淬帆 楼南光 麦家琪 江美仪 甄志强 鲍起静 黎骏 李兆基 刘锡贤 王天林 珈颍 谢雪心 冯国 陈保元 黄瑷瑶 陈靖允 江涛 饶芷昀 周兆麟 钱嘉成 梁爱 

南龙北凤国语

黄日华 梁琤 刘锦玲 

风流才子苏东坡国语

郑则仕 黎耀祥 何宝生 王书麒 饶佩君 江美仪 田蕊妮 龚慈恩 卢惠光 刘锡贤 

肥婆奶奶扭计媳国语

江华 向海岚 沈殿霞 

纵横天下粤语

陶大宇 杨恭如 刘松仁 麦家琪 周海媚 谭耀文 陈炜 洪欣 田蕊妮 李子雄 曾江 

纵横天下国语

陶大宇 杨恭如 刘松仁 麦家琪 周海媚 谭耀文 陈炜 洪欣 田蕊妮 李子雄 曾江 

娱乐反斗星粤语

欧阳震华 谢天华 邓萃雯 邝文珣 杨明 陈秀茹 

娱乐反斗星国语

欧阳震华 谢天华 邓萃雯 邝文珣 杨明 陈秀茹 

勇往直前粤语

马浚伟 蔡少芬 赵学而 林文龙 石修 邓一君 元华 莫家尧 刘乔方 容锦昌 黄泽锋 程可为 郭政鸿 朱咪咪 成珈莹 艾威 苏志威 陈狄克 朱永棠 黄德斌 梁健平 谷峰 余子明 蔡国庆 曾玮明 罗君左 魏惠文 张汉斌 杨证桦 周家怡 河国荣 陈勉良 赵永洪 李国麟 邱万城 陈荣峻 李冈龙 李家鼎 麦嘉伦 古明华 邵卓尧 罗利期 郭卓桦 叶振声 邝佐辉 冯晓文 骆应钧 黎宣 李子奇 余咏诗 王伟梁 

勇往直前国语

马浚伟 蔡少芬 赵学而 林文龙 石修 邓一君 元华 莫家尧 刘乔方 容锦昌 黄泽锋 程可为 郭政鸿 朱咪咪 成珈莹 艾威 苏志威 陈狄克 朱永棠 黄德斌 梁健平 谷峰 余子明 蔡国庆 曾玮明 罗君左 魏惠文 张汉斌 杨证桦 周家怡 河国荣 陈勉良 赵永洪 李国麟 邱万城 陈荣峻 李冈龙 李家鼎 麦嘉伦 古明华 邵卓尧 罗利期 郭卓桦 叶振声 邝佐辉 冯晓文 骆应钧 黎宣 李子奇 余咏诗 王伟梁 

勇探实录国语

郭晋安 张家辉 

萧十一郎粤语

黄日华 向海岚 邵美琪 郭耀明 罗敏庄 吴岱融 李家声 曾伟权 谭小环 李国麟 

公私恋事多粤语

陈松伶 马浚伟 唐文龙 

公私恋事多国语

陈松伶 马浚伟 唐文龙 

婚前昏后粤语

汪明荃 刘松仁 张可颐 苏玉华 马德钟 

婚前昏后国语

汪明荃 刘松仁 张可颐 苏玉华 马德钟 

新楚留香国语

任贤齐 林心如 黎姿 袁咏仪 杨恭如 林熙蕾 陈法蓉 万绮雯 孙耀威 张卫健 郑伊健 张茜 张慧仪 吴孟达 杨蕊 郑浩南 徐少强 陈展鹏 

美味情缘粤语

吴启华 陈慧珊 马德钟 滕丽名 林峯 杨千嬅 徐濠萦 成奎安 

锦绣良缘粤语

林文龙 文颂娴 郑中基 郭少芸 梅小惠 黄淑仪 卢宛茵 苏玉华 罗莽 阮兆祥 胡杏儿 蔡子健 朱咪咪 邝文珣 汪琳 邓兆尊 郭耀明 赵静仪 周家怡 戴耀明 周骢 

流星花园第一部

徐熙媛 言承旭 周渝民 朱孝天 吴建豪 杨丞琳 钱韦杉 许玮伦 钟汉良 蓝正龙 欧定兴 徐华凤 张若蓁 郑美黛 叶安婷 柯奂如 李杰圣 董至成 王月 甄秀珍 刘尔金 彭伟华 唐琪 林祖恩 庾澄庆 

菜鸟警探

堂本光一 内山理名 笕利夫 

重案六组第一部

李诚儒 王茜 张潮 董勇 高榕 张博 孙淳 

医家四姐妹

蔡琳 韩在硕 池珍熙 张根硕 

悄悄爱上你

金在沅 Jae-Won Kim 柳敏 Yuko Fueki 金孝珍 Hyo-jin Kim 金康宇 金来沅 笛木优子 

商道

李在龙 金贤珠 李顺载 郑宝硕 金有美 洪银姬 朴仁焕 朴赞焕 罗文姬 

情定大饭店

裴勇俊 宋慧乔 宋允儿 金承佑 韩振熙 许峻豪 郑俊镐 

守护天使

宋慧乔 金民钟 金玟 尹大勋 

笑傲江湖李亚鹏版

李亚鹏 许晴 苗乙乙 巍子 陈丽峰 李解 吕晓禾 涂们 刘冬 巴音 李勤勤 臧金生 杨昆 封锡钧 杨念生 彭登怀 于承惠 黄宗洛 李幸芷 孙海英 修宗迪 丛志军 刘仲元 张衡平 茅威涛 牛宝军 王振荣 孙存碟 李晓波 许敬义 马岩 王鑫峰 巨兴茂 巩立峰 赵福余 张纪中 王文升 齐忠坤 韩一朋 李强 李旗山 李菁菁 袁芳 牛星丽 李中华 夏宗学 乌兰宝音 于鸿洲 柏杉 李振平 赵箭 丁翠华 张成武 李义华 魏峰 韩福利 王成 

陀枪师姐第三部粤语

欧阳震华 蔡少芬 滕丽名 魏骏杰 夏雨 陈豪 蔡子健 黄德斌 朱永棠 

陀枪师姐第三部国语

欧阳震华 蔡少芬 滕丽名 魏骏杰 夏雨 陈豪 蔡子健 黄德斌 朱永棠 

法村真情

宋承宪 苏志燮 金芝荷 

蓝雾

李璟荣 李枖原 金美淑 

203破案组

金甲洙 金英奎 李子英 沈智浩 

钢琴

金荷娜 高修 赵寅成 

急诊室的故事 第八季

安东尼·爱德华兹 诺亚·怀尔 Laura Innes 

24小时 第一季

基弗·萨瑟兰 卡洛斯·博纳德 伊丽莎·库斯伯特 丹尼斯·海斯伯特 莱斯利·霍普 莎拉·克拉克 山德·贝克利 佩妮·约翰逊 

倚天屠龙记国语吴启华版

吴启华 黎姿 佘诗曼 刘松仁 米雪 江希文 陈少霞 张兆辉 滕丽名 刘家辉 

倚天屠龙记粤语吴启华版

吴启华 黎姿 佘诗曼 刘松仁 米雪 江希文 陈少霞 张兆辉 滕丽名 刘家辉 

铁齿铜牙纪晓岚第一部

张国立 王刚 张铁林 袁立 赵敏芬 杨丽菁 张春年 

白宫风云 第三季

罗伯·劳 斯托卡特·詹宁 杜勒·希尔 艾莉森·珍妮 理查德·希夫 约翰·斯宾塞 布莱德利·惠特福德 马丁·辛 

老友记 第八季

詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默 

欲望都市 第四季

莎拉·杰茜卡·帕克 金·凯特罗尔 克里斯汀·戴维斯 辛西娅·尼克松 

70年代秀 第四季

托弗·戈瑞斯 米拉·库尼斯 阿什顿·库彻 丹尼·马斯特森 劳拉·普莱潘 维尔摩·瓦尔德拉玛 黛布拉·乔·拉普 柯特伍德·史密斯 唐·斯达克 汤米·钟 韦恩·奈特 Jennifer Lyons Cynthia LaMontagne Trent Gill Timmy Deters 

新成长的烦恼 第一季

希拉里·达芙 拉蕾妮 亚当·兰伯格 

杀手之心 第一季

大卫·苏切 凯文·沃特利 提摩西·韦斯特 凯莉·霍威 

女囚犯 第三季

Victoria Alcock Kika Mirylees Helen Fraser 

冤家成双对 第二季

莎拉·亚历山大 吉娜·贝尔曼 Kate Isitt 杰克·达文波特 理查德·柯伊尔 本·迈尔斯 

乐坛毒舌嗡嗡鸡 第九季

马克·拉马尔 菲尔·朱比图 肖恩·休斯 

乐坛毒舌嗡嗡鸡 第八季

马克·拉马尔 菲尔·朱比图 肖恩·休斯 

我的一家人 第二季

罗伯特·林德森 佐伊·沃纳梅克 加布瑞尔·汤姆森 丹妮拉·丹拜-阿什 克里斯·马歇尔 

屋事生非 第二季

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 马克·希普 杰西卡·海因斯 

皆大欢喜古装版国语

薛家燕 林文龙 谢天华 赵学而 刘恺威 

皆大欢喜古装版粤语

薛家燕 林文龙 谢天华 赵学而 刘恺威 

超人前传 第一季

汤姆·威灵 克莉斯汀·克鲁克 迈克尔·罗森巴姆 埃里克·约翰逊  小山姆·琼斯 艾莉森·麦克 安妮特·奥图 约翰·施奈德 艾米·亚当斯 

少年包青天2

陆毅 任泉 释小龙 范冰冰 李卉 佟大为 刘东浒 刘威 

绿萝花

梅婷   蒋恺   白凡 

大侦探波洛 第八季

大卫·苏切 休·弗拉瑟 菲利普·杰克森 保琳·莫兰 塔姆金·莫莉森 迈克尔·希格斯 乔治娜·索韦比 Ron Berglas 

法外情真 第一季

Simon Baker Dabney Coleman Wendy Moniz